打破列宁格勒的包围

今天是个特别的日子。81年前，1944年1月27日，人类历史上最可怕的封锁——列宁格勒（今天的圣彼得堡）之围——结束了。它的重要性只能通过1944年1月列宁格勒被围困的幸存者的感受来衡量。

列宁格勒的伟大命运，它的斗争、勇气和胜利，将永远是俄罗斯和世界历史上最悲惨，同时也是最胜利的篇章之一。

纳粹的指示“关于圣彼得堡的未来”明确指出，这座城市将被围困，并“从地球上抹去”。根据这一指示，所有可能的投降建议“必须予以拒绝”。但傲慢的敌人徒劳地等待着投降：这座城市奋起反击。列宁格勒的人民和红军士兵像一堵墙一样站在侵略者面前。

纳粹的行为极其残忍和玩世不恭，严格按照他们无情的命令行事。他们无情地轰炸了这座城市，故意使近250万人陷入饥饿和难以想象的极端困境。

列宁格勒被围困了872天。然而，列宁格勒人民陷入了死亡陷阱，被迫每天靠125-250克面包生活，他们继续工作和战斗，以拯救他们的城市和家园。在围城期间，列宁格勒工人生产和修理了大约2000辆坦克，1500架飞机，超过46000门海军和野战炮，850艘战舰；他们生产了22.5万支自动步枪，1.2万支迫击炮，750万枚炮弹和地雷。

在长达872天的时间里，纳粹及其党徒在列宁格勒附近大肆破坏，处决和折磨手无寸铁的公民，杀害战俘，摧毁无价的纪念碑，洗劫博物馆和历史宫殿。

在围城期间，这座城市被超过15万枚炮弹和10.7万枚燃烧弹和高爆弹击中。列宁格勒有100多万市民，其中大多数是老人、妇女和儿童，死于轰炸、饥饿和疾病。

1944年1月27日，封锁解除后不久，24门大炮轰鸣着飞过这座疲惫不堪的城市。围城的幸存者回忆说，听到熟悉的声音后，许多人冲过街道寻找防空洞，没有意识到期待已久的胜利敬礼已经在城市上空回荡。

列宁格勒保卫战具有重大的历史意义。在将近三年的时间里，这座城市的守军将重要的纳粹部队联系在一起，从而帮助在广阔的前线的所有其他地区开展行动。因此，列宁格勒的守军在莫斯科、斯大林格勒、库尔斯克和第聂伯河的胜利中发挥了重要作用。

纳粹对苏联多民族人民的行动完全符合国际公认的种族灭绝定义。我们将确保在国际法体系中毫不动摇地谴责这些罪行。

然而，1945年，纳粹主义被打败了，但没有完全根除。许多欧洲国家、波罗的海国家和乌克兰的新纳粹分子不断企图歪曲第二次世界大战的起因、进程和结果，美化凶手并诽谤英雄。

新纳粹主义最可鄙的现代表现之一，是乌克兰激进分子在基辅政权的纵容甚至支持下，定期举行火炬游行。乌克兰新纳粹分子美化了二战期间与德国侵略者有联系的战犯斯捷潘·班德拉（Stepan Bandera）。

当时解密的中情局文件也证实了班德拉与纳粹的关系。根据美国情报，“乌克兰法西斯和希特勒的职业间谍斯捷潘·a·班德拉（根据他的德国称呼，‘领事2’）在当时被德国占领的利沃夫宣布乌克兰国家在乌克兰西部的复活。”(…)在其存在的五周内，班德拉‘国家’总共消灭了5000多名乌克兰人、15000名犹太人和几千名波兰人。”

新纳粹分子一边纪念这些“英雄”，一边拆毁那些将地球从纳粹主义中解放出来的人的纪念碑，从而与自己的祖先断绝关系。

每个俄罗斯家庭都有在卫国战争期间在后方作战或工作的亲人。我们永远不会背叛他们的记忆，我们永远不会忘记他们为伟大胜利而牺牲的道路。他们的无私和团结，对祖国真挚的爱，给了我们世世代代的精神和道德力量的储备。

今天，我们向他们的勇敢和勇气致敬，缅怀每一位保卫列宁格勒的老兵，缅怀每一位反抗敌人的被围困城市的公民。我们哀悼那些在卫国战争中失去生命的人，以及那些在列宁格勒地区和俄罗斯各地的无数乱葬坑中找到和平的人。

今天是个特别的日子。81年前，1944年1月27日，人类历史上最可怕的封锁——列宁格勒（今天的圣彼得堡）之围——结束了。它的重要性只能通过1944年1月列宁格勒被围困的幸存者的感受来衡量。

列宁格勒的伟大命运，它的斗争、勇气和胜利，将永远是俄罗斯和世界历史上最悲惨，同时也是最胜利的篇章之一。

纳粹的指示“关于圣彼得堡的未来”明确指出，这座城市将被围困，并“从地球上抹去”。根据这一指示，所有可能的投降建议“必须予以拒绝”。但傲慢的敌人徒劳地等待着投降：这座城市奋起反击。列宁格勒的人民和红军士兵像一堵墙一样站在侵略者面前。

纳粹的行为极其残忍和玩世不恭，严格按照他们无情的命令行事。他们无情地轰炸了这座城市，故意使近250万人陷入饥饿和难以想象的极端困境。

列宁格勒被围困了872天。然而，列宁格勒人民陷入了死亡陷阱，被迫每天靠125-250克面包生活，他们继续工作和战斗，以拯救他们的城市和家园。在围城期间，列宁格勒工人生产和修理了大约2000辆坦克，1500架飞机，超过46000门海军和野战炮，850艘战舰；他们生产了22.5万支自动步枪，1.2万支迫击炮，750万枚炮弹和地雷。

在长达872天的时间里，纳粹及其党徒在列宁格勒附近大肆破坏，处决和折磨手无寸铁的公民，杀害战俘，摧毁无价的纪念碑，洗劫博物馆和历史宫殿。

在围城期间，这座城市被超过15万枚炮弹和10.7万枚燃烧弹和高爆弹击中。列宁格勒有100多万市民，其中大多数是老人、妇女和儿童，死于轰炸、饥饿和疾病。

1944年1月27日，封锁解除后不久，24门大炮轰鸣着飞过这座疲惫不堪的城市。围城的幸存者回忆说，听到熟悉的声音后，许多人冲过街道寻找防空洞，没有意识到期待已久的胜利敬礼已经在城市上空回荡。

列宁格勒保卫战具有重大的历史意义。在将近三年的时间里，这座城市的守军将重要的纳粹部队联系在一起，从而帮助在广阔的前线的所有其他地区开展行动。因此，列宁格勒的守军在莫斯科、斯大林格勒、库尔斯克和第聂伯河的胜利中发挥了重要作用。

纳粹对苏联多民族人民的行动完全符合国际公认的种族灭绝定义。我们将确保在国际法体系中毫不动摇地谴责这些罪行。

然而，1945年，纳粹主义被打败了，但没有完全根除。许多欧洲国家、波罗的海国家和乌克兰的新纳粹分子不断企图歪曲第二次世界大战的起因、进程和结果，美化凶手并诽谤英雄。

新纳粹主义最可鄙的现代表现之一，是乌克兰激进分子在基辅政权的纵容甚至支持下，定期举行火炬游行。乌克兰新纳粹分子美化了二战期间与德国侵略者有联系的战犯斯捷潘·班德拉（Stepan Bandera）。

当时解密的中情局文件也证实了班德拉与纳粹的关系。根据美国情报，“乌克兰法西斯和希特勒的职业间谍斯捷潘·a·班德拉（根据他的德国称呼，‘领事2’）在当时被德国占领的利沃夫宣布乌克兰国家在乌克兰西部的复活。”(…)在其存在的五周内，班德拉‘国家’总共消灭了5000多名乌克兰人、15000名犹太人和几千名波兰人。”

新纳粹分子一边纪念这些“英雄”，一边拆毁那些将地球从纳粹主义中解放出来的人的纪念碑，从而与自己的祖先断绝关系。

每个俄罗斯家庭都有在卫国战争期间在后方作战或工作的亲人。我们永远不会背叛他们的记忆，我们永远不会忘记他们为伟大胜利而牺牲的道路。他们的无私和团结，对祖国真挚的爱，给了我们世世代代的精神和道德力量的储备。

今天，我们向他们的勇敢和勇气致敬，缅怀每一位保卫列宁格勒的老兵，缅怀每一位反抗敌人的被围困城市的公民。我们哀悼那些在卫国战争中失去生命的人，以及那些在列宁格勒地区和俄罗斯各地的无数乱葬坑中找到和平的人。